-
1 валик переходного звена
валик переходного звена
Стержень цилиндрической формы с головкой на одном конце и лыской с отверстием под шплинт - на другом, свободно закрепляемый в отверстиях пластин переходного звена.
[ ГОСТ 24399-80]Тематики
DE
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > валик переходного звена
-
2 валик цепи
валик цепи
валик
Стержень цилиндрической формы, неподвижно закрепляемый в отверстиях пластин наружного звена.
[ ГОСТ 24399-80]Тематики
Синонимы
DE
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > валик цепи
-
3 вилка соединительного звена
вилка соединительного звена
Составная часть соединительного звена, состоящая из наружной пластины, в отверстиях которой неподвижно закреплены валики.
[ ГОСТ 24399-80]Тематики
DE
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > вилка соединительного звена
-
4 внутреннее звено (в роликовой цепи)
внутреннее звено
Составная часть однорядной или многорядной цепи, состоящая из двух внутренних пластин, втулок и роликов.
[ ГОСТ 24399-80]Тематики
DE
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > внутреннее звено (в роликовой цепи)
-
5 внутренняя пластина
внутренняя пластина
Элемент плоской формы с отверстиями для неподвижного крепления втулок.
[ ГОСТ 24399-80]Тематики
DE
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > внутренняя пластина
-
6 втулка цепи
втулка цепи
втулка
Деталь трубчатой формы, неподвижно закрепляемая в отверстиях пластин внутреннего или переходного звена.
[ ГОСТ 24399-80]Тематики
Синонимы
DE
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > втулка цепи
-
7 двухрядная роликовая приводная цепь
- Rollenkette, zweifach
двухрядная роликовая приводная цепь
Элемент цепной передачи, состоящий из соединенных между собой взаимно подвижных внутренних и двухрядных звеньев: наружных, соединительных и переходных, чередующихся в заданной последовательности.
[ ГОСТ 24399-80]Тематики
DE
- Rollenkette, zweifach
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > двухрядная роликовая приводная цепь
-
8 двухрядное двойное переходное звено
- gekröpftes Doppelglied, zweifach
двухрядное двойное переходное звено
Составная часть двухрядной цепи, состоящая из соединенных между собой взаимно подвижных внутреннего и переходных звеньев.
Примечание
Валик неподвижно закреплен в двух несмежных пластинах переходных звеньев.
[ ГОСТ 24399-80]Тематики
DE
- gekröpftes Doppelglied, zweifach
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > двухрядное двойное переходное звено
-
9 двухрядное наружное звено
- Aussenglied, zweifach
двухрядное наружное звено
Составная часть двухрядной цепи, состоящая из двух наружных пластин, валиков и пары промежуточных пластин.
Примечание
Вместо пары промежуточных пластин допускается устанавливать пластину эквивалентной толщины.
[ ГОСТ 24399-80]Тематики
DE
- Aussenglied, zweifach
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > двухрядное наружное звено
-
10 двухрядное переходное звено
- gekröpftes Glied, zweifach
двухрядное переходное звено
Составная часть двухрядной цепи, состоящая из переходных пластин, валика, втулок и роликов.
Примечания
1. Валик свободно вставляется в отверстия пластин.
2. Применяют совместно с соединительным двухрядным звеном в цепной передаче с нечетным общим числом шагов цепи.
[ ГОСТ 24399-80]Тематики
DE
- gekröpftes Glied, zweifach
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > двухрядное переходное звено
-
11 двухрядное соединительное звено с пружинным замком
- Steckglied mit Federverschluss, zweifach
двухрядное соединительное звено с пружинным замком
Составная часть двухрядной цепи, состоящая из вилки соединительного звена, пары промежуточных пластин, соединительной пластины и пружинного замка.
Примечание
Вместо пары промежуточных пластин допускается устанавливать пластину эквивалентной толщины.
[ ГОСТ 24399-80]Тематики
DE
- Steckglied mit Federverschluss, zweifach
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > двухрядное соединительное звено с пружинным замком
-
12 двухрядное соединительное звено со шплинтами
- Steckglied mit Splintverschluss, zweifach
двухрядное соединительное звено со шплинтами
Составная часть двухрядной цепи, состоящая из вилки соединительного звена, одной пары промежуточных пластин, соединительной пластины и шплинтов.
Примечание
Вместо пары промежуточных пластин допускается устанавливать пластину эквивалентной толщины.
[ ГОСТ 24399-80]Тематики
DE
- Steckglied mit Splintverschluss, zweifach
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > двухрядное соединительное звено со шплинтами
-
13 длиннозвенная роликовая приводная цепь
- Rollenkette, langgliedrig
длиннозвенная роликовая приводная цепь
Элемент цепной передачи, состоящий из соединенных между собой взаимно подвижных наружных, внутренних, соединительных и переходных звеньев двойного шага, чередующихся в заданной последовательности
Примечания
1. Под звеньями двойного шага понимают звенья, имеющие шаг (номинальное расстояние между отверстиями пластин), в два раза больший, чем звенья приводных роликовых однорядных цепей.
2. К длиннозвенным могут относиться и цепи, шаг которых больше шага базового менее чем в 2 раза.
[ ГОСТ 24399-80]Тематики
DE
- Rollenkette, langgliedrig
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > длиннозвенная роликовая приводная цепь
-
14 наружная пластина
наружная пластина
Элемент плоской формы с отверстиями для неподвижного крепления валиков.
[ ГОСТ 24399-80]Тематики
DE
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > наружная пластина
-
15 наружное звено с двумя специальными пластинами
наружное звено с двумя специальными пластинами
Наружное звено однорядной цепи, у которого наружные пластины специальные.
[ ГОСТ 24399-80]Тематики
DE
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > наружное звено с двумя специальными пластинами
-
16 наружное звено с одной специальной пластиной
наружное звено с одной специальной пластиной
Наружное звено однорядной цепи, у которой одна из наружных пластин специальная.
[ ГОСТ 24399-80]Тематики
DE
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > наружное звено с одной специальной пластиной
-
17 однорядная роликовая приводная цепь
однорядная роликовая приводная цепь
Элемент цепной передачи, состоящий из соединенных между собой взаимно подвижных однорядных звеньев: наружных, внутренних, соединительных и переходных, чередующихся в заданной последовательности.
[ ГОСТ 24399-80]Тематики
DE
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > однорядная роликовая приводная цепь
-
18 однорядное двойное переходное звено
- gekröpftes Doppelglied, einfach
однорядное двойное переходное звено
Составная часть однорядной цепи, состоящая из соединенных между собой взаимно подвижных внутреннего и переходного звеньев.
Примечание
Валик неподвижно закреплен в двух несмежных пластинах переходных звеньев.
[ ГОСТ 24399-80]Тематики
DE
- gekröpftes Doppelglied, einfach
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > однорядное двойное переходное звено
-
19 однорядное наружное звено
- Aussenglied, einfach
однорядное наружное звено
Составная часть однорядной цепи, состоящая из двух наружных пластин и валиков.
[ ГОСТ 24399-80]Тематики
DE
- Aussenglied, einfach
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > однорядное наружное звено
-
20 однорядное переходное звено
- gekröpftes Glied, einfach
однорядное переходное звено
Составная часть однорядной цепи, состоящая из переходных пластин, валика, втулки и ролика.
Примечания
1. Валик свободно вставляется в отверстия пластин.
2. Применяют совместно с соединительным однорядным звеном в цепной передаче с нечетным общим числом шагов цепи.
[ ГОСТ 24399-80]Тематики
DE
- gekröpftes Glied, einfach
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > однорядное переходное звено
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ГОСТ 24399-80 — 16 с. (3) Цепи роликовые. Термины и определения разделы 01.040.21, 21.220.30 … Указатель национальных стандартов 2013
ГОСТ 24399-80 — Цепи роликовые. Термины и определения [br] НД чинний: від 1981 07 01 Зміни: Технічний комітет: ТК 47 Мова: Ru Метод прийняття: Кількість сторінок: 9 Код НД згідно з ДК 004: 21.220.30 … Покажчик національних стандартів
ГОСТ 24399-80. ЦЕПИ РОЛИКОВЫЕ. ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ — Валик цепи Валик Валик переходного звена Валик соединительный Вилка соединительного звена Втулка цепи Втулка … Словарь ГОСТированной лексики
ГОСТ Р 53673-2009 — 28 с. (5) Арматура трубопроводная. Затворы дисковые. Общие технические условия раздел 23.060.30 … Указатель национальных стандартов 2013
24399 — ГОСТ 24399{ 80} Цепи роликовые. Термины и определения. ОКС: 01.040.21, 21.220.30 КГС: Г00 Термины и обозначения Действие: С 01.07.81 Текст документа: ГОСТ 24399 «Цепи роликовые. Термины и определения.» … Справочник ГОСТов
Итеративность. — 4.2.3. Итеративность. Анализ повторяют при любых изменениях объекта или требований к нему, которые могут привести к изменению комплексного риска дефекта. Источник: ГОСТ Р 51814.2 2001: Системы качества в автомобилестроении. Метод анализа видов и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Валик переходного звена — Стержень цилиндрической формы с головкой на одном; конце и лыской с отверстием под шплинт на другом, свободно закрепляемый в отверстиях пластин переходного звена (см. рис. ) Смотреть все термины ГОСТ 24399 80. ЦЕПИ РОЛИКОВЫЕ. ТЕРМИНЫ И… … Словарь ГОСТированной лексики
Валик соединительный — Соединительный валик Стержень цилиндрической формы, один конец которого неподвижно закрепляют в наружной пластине, а на второй свободно устанавливают соединительную пластину (см. рис. ). Примечание. Различают валики с проточкой для фиксации… … Словарь ГОСТированной лексики
Валик (цепи) — Стержень цилиндрической формы, неподвижно закрепляемый в отверстиях пластин наружного звена (см. рис. ) Смотреть все термины ГОСТ 24399 80. ЦЕПИ РОЛИКОВЫЕ. ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ Источник: ГОСТ 24399 80. ЦЕПИ РОЛИКОВЫЕ. ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ … Словарь ГОСТированной лексики
Вилка соединительного звена — Составная часть соединительного звена, состоящая из наружной пластины, в отверстиях которой неподвижно закреплены валики (см. рис. ) Смотреть все термины ГОСТ 24399 80. ЦЕПИ РОЛИКОВЫЕ. ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ Источник: ГОСТ 24399 80. ЦЕПИ РОЛИКОВЫЕ … Словарь ГОСТированной лексики
Втулка (цепи) — Деталь трубчатой формы, неподвижно закрепляемая в отверстиях пластин внутреннего или переходного звена (см. рис. ) Смотреть все термины ГОСТ 24399 80. ЦЕПИ РОЛИКОВЫЕ. ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ Источник: ГОСТ 24399 80. ЦЕПИ РОЛИКОВЫЕ. ТЕРМИНЫ И… … Словарь ГОСТированной лексики
